-
1 скидки сфере торговли
Advertising: trade discountingУниверсальный русско-английский словарь > скидки сфере торговли
-
2 Глобальные информационные услуги в сфере торговли
General subject: GTIS (Global Trade Information Services)Универсальный русско-английский словарь > Глобальные информационные услуги в сфере торговли
-
3 взяточничество в сфере торговли
Law: commercial briberyУниверсальный русско-английский словарь > взяточничество в сфере торговли
-
4 взяточничество в сфере торговли, коммерции
Law: commercial briberyУниверсальный русско-английский словарь > взяточничество в сфере торговли, коммерции
-
5 скандал в сфере торговли
Politics: trade rowУниверсальный русско-английский словарь > скандал в сфере торговли
-
6 управление товарными запасами в сфере торговли предметами моды
General subject: Fashion Merchandise ManagementУниверсальный русско-английский словарь > управление товарными запасами в сфере торговли предметами моды
-
7 система обмена электронной информацией в сфере управления, торговли и транспорта
- Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
- EDIFACT
система обмена электронной информацией в сфере управления, торговли и транспорта
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- EDIFACT
- Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обмена электронной информацией в сфере управления, торговли и транспорта
-
8 Соглашение о правилах лицензирования в сфере внешней торговли товарами
Customs: Agreement on licensing rules in the sphere of foreign trade in goods (Таможенный союз между Казахстаном, Россией и Беларусью), Agreement on the rules for licensing in the sphere of foreign trade in goodsУниверсальный русско-английский словарь > Соглашение о правилах лицензирования в сфере внешней торговли товарами
-
9 Услуги в сфере глобального бизнеса, торговли и инвестиций
General subject: GBTI (Global Business, Trade and Invenstment) services (из терминологии USAID)Универсальный русско-английский словарь > Услуги в сфере глобального бизнеса, торговли и инвестиций
-
10 концентрация в сфере розничной торговли
Advertising: retail concentrationУниверсальный русско-английский словарь > концентрация в сфере розничной торговли
-
11 маркетинг в сфере розничной торговли
Advertising: retail marketingУниверсальный русско-английский словарь > маркетинг в сфере розничной торговли
-
12 транзакция в сфере электронной торговли
Универсальный русско-английский словарь > транзакция в сфере электронной торговли
-
13 оживление (в сфере розничной торговли)
spree4000 полезных слов и выражений > оживление (в сфере розничной торговли)
-
14 функциональная скидка
1) Advertising: functional discount (в сфере торговли)2) Business: functional rebateУниверсальный русско-английский словарь > функциональная скидка
-
15 price index for gross national product
GNPиндекс цен валового национального продукта (ВНП). Относительный показатель, характеризующий степень влияния изменения уровня цен на динамику стоимостного объема валового национального продукта (gross national product).Дефлятор ВНП (размер масштаба инфляции) определяется на основе индекса потребительских цен (consumer price index), индекса оптовых цен (wholesale price index) и индекса цен производителей (producer price index). Эти индексы, характеризующие инфляционные явления на потребительском рынке и в сфере торговли инвестиционными товарами, взвешенные по структуре валового национального продукта, позволяют определить общий масштаб инфляции (inflation) и с учетом дефлятора оценить реальные объемы конечного потребления товаров и услуг.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > price index for gross national product
-
16 concept of services in international trade statistics
концепция услуг в статистике внешней торговли.Руководство МВФ (International Monetary Fund) по составлению платежного баланса (balance of payments manual) рекомендует приводить статьи внешней торговли, учитываемые статистикой, в полное соответствие с определением товаров и услуг в CHC (System of National Accounts). Услуга как объект внешней торговли concept of services in international trade statistics это вид экономической деятельности, в результате осуществления которой происходит физическая трансформация определенных товаров. В этом случае характер самого производственного процесса в сфере услуг может не отличаться от производственных процессов, используемых при производстве самих товаров. В отличие от товаров услуги нельзя производить изолированно, а затем продавать зарубежным хозяйственным единицам, которые в конечном итоге являются их потребителями. Услуги должны.редоставляться непосредственно потребителям в момент их производства. Международная торговля услугами происходит в том случае, когда национальная хозяйственная единица оказывает услугу ненациональной хозяйственной единице (и наоборот). Производитель услуг международной торговли и иностранный потребитель ее должны вступить в контакт друг с другом. Услуги внешней торговли в ряде случаев как результаты экономической деятельности являются неосязаемыми и невидимыми. Внешнюю торговлю услугами можно представить пятью основными категориями: услугами, связанными с товаром (обработка, ремонт, распределение, перевозка, перепродажа, брокерские операции); финансовыми услугами (страхование, банковские операции); услугами торгово-промышленного характера (научно -исследовательские, проектно-изыскательские, вычислительные работы); персональными услугами (пассажирский транспорт, здравоохранение, отдых, развлечение); услугами государственной службы (оборона и т.д.).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > concept of services in international trade statistics
-
17 flow of external trade
коммерческие внешнеторговые сделки.В результате таких сделок право собственности на товары переходит от национальных резидентов (residents of an economy) к резидентам (residents entity) других стран. Товары, ввезенные в страну и вывезенные из нее на коммер- ческой основе, являются основным объектом внешнеторговых сделок. Момент пересечения товарных потоков государственной границы, их учет на основе таможенных документов в статистике внешней торговли имеет большое практическое значение. При выявлении объема внешнеэкономических сделок в расчет принимается также стоимость товаров, проданных и перешедших в собственность резидентов страны-покупателя, но оставшихся на территории страны-продавца или на международной территории. К сфере коммерческой внешнеэкономической деятельности, помимо торговли конкретными материальными ценностями, относятся сделки, связанные с оказанием услуг, имеющих конкретное потребительское назначение, а также внешнеторговые операции с немонетарным золотом, почтовыми операциями, снабжением электроэнергией и водой. Международные финансовые операции с монетарным золотом, ценными бумагами, банкнотами и монетами, находящимися в обращении, к категории коммерческих внешнеторговых сделок не относятся.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > flow of external trade
-
18 General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ). Созданная в 1947 г. под эгидой ООН международная организация, призванная достичь взаимного снижения таможенных тарифов и устранить прочие препятствия на пути развития международной торговли.Содействует сокращению ставок таможенных пошлин (customs duties), унификации методов таможенной оценки (customs valuation), устранению количественных ограничений на импорт, урегулированию конфликтов и разногласий в сфере внешней торговли и т.д.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
-
19 приветствуется
Business: is a plus (Experience in cross-border sales is a plus - Опыт в сфере международной торговли приветствуется), would be an asset (multinational experience would be an asset - опыт работы в многонациональных компаниях приветствуется) -
20 bilateral restraint agreement
двустороннее соглашение о введении ограничений в сфере внешней торговли.Соглашение (договоренность или программа) с участием правительственных органов, производителей и поставщиков товарной продукции, торговых ассоциаций или профсоюзов одной страны и аналогичных им партнеров другой страны, заключаемое с целью установления контроля или ограничений в торговле отдельными товарами.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > bilateral restraint agreement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Североамериканская зона свободной торговли — У этого термина существуют и другие значения, см. Нафта (значения). Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Министр промышленности и торговли Российской Федерации — Министерство промышленности и энергетики Российской Федерации (Минпромэнерго России) являлось федеральным органом исполнительной власти, осуществлявшим функции по выработке государственной политики и нормативно правовому регулированию в сфере… … Википедия
Зона свободной торговли — Зоны свободной торговли. Зона свободной торговли (ЗСТ) тип международной интеграции, при котором в странах участниках отменяются таможенные пошлины, налоги и сборы, а также количественные ограниче … Википедия
Министерство иностранных дел и торговли Республики Корея — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Социальная адаптация жертвы торговли людьми — активное приспособление лица, пострадавшего от торговли людьми, к принятым в обществе правилам и нормам поведения, восстановление нарушенного посягательством процесса социализации, преодоление последствий психологической или моральной травмы,… … Официальная терминология
Защита жертвы торговли людьми — гарантируемая государством система мер, направленных на обеспечение безопасности, защиту жизни, здоровья и свободы, соблюдение иных прав и законных интересов лица, пострадавшего от преступлений в сфере торговли людьми... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН … Официальная терминология
Потенциальные жертвы торговли людьми — лица, занимающиеся бродяжничеством, попрошайничеством; дети сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей; беспризорные и безнадзорные дети; лица, зависимые от алкоголя, наркотических средств или психотропных веществ; иные лица, находящиеся в … Официальная терминология
Зона свободной торговли СНГ — Интеграция в Евразии … Википедия
Список заслуженных работников торговли Российской Федерации, 1992—1999 годы — Приложение к статье Заслуженный работник торговли Российской Федерации Содержание 1 Республика Башкорто … Википедия
Министерство промышленности и торговли Российской Федерации — (Минпромторг России) Общая информация Страна Россия Дата создания 12 мая 2008 Предшествующее ведомство Министерство промышленности и энергетики Российской Федерации Руководство деятельностью осуществляет Правительство Российской Федерации… … Википедия
Монополия внешней торговли — государственная, сосредоточение в руках государства руководства всей внешней торговлей страны. Ведение внешней торговли на основе государственой монополии является при социализме объективной необходимостью в силу социалистической… … Большая советская энциклопедия
